Enligt legenden upprann S:t Eriks källa när Kung Erik dödades i strid mot danskarna.
"TÅ SKEDDE THETTE JERTECKEN.....ATT OPÅ THETT RUMETT. SOM HANS BLOD FÖRST NEDER KOM. SPRAK OP EN SPRINGENDE KELLA. SOM BLIFWER ÄN TILL WIJSS ORDH (BEVIS) TIL HANS HELIGA MARTILSE (MARTYRIUM)".

Troligen är gjutjärnspumpen tillverkad av Hellefors Bruk i Södermanland eftersom Hellefors Bruk finns ingjutet på pumpens baksida.

Foto: Marianne Gille, juni 2004.

Tillbaka till Pumphusets undersida.